Muerte en la playa de Norfolk: el propietario admite violaciones de seguridad del trampolín

El propietario de un inflable de playa admitió haber infringido las normas de salud y seguridad tras la muerte de una niña de tres años en 2018.

Ava-May Littleboy salió disparada por el aire cuando el trampolín inflable explotó en Gorleston-on-Sea en Norfolk.

Sufrió una herida mortal en la cabeza.

Curt Johnson y su empresa Johnsons Funfair Ltd se declararon culpables de dos cargos de infracción de las leyes de salud y seguridad en el Tribunal de Magistrados de Chelmsford en Essex.

"Los acontecimientos del 1 de julio de 2018 tuvieron, y siguen teniendo, un efecto devastador en los padres de Ava-May Littleboy y en la familia más unida", dijo un portavoz del Ayuntamiento de Great Yarmouth (GYBC), que procesó a la caso junto con el Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE).

"GYBC y HSE nuevamente extienden su más sentido pésame y condolencias a toda la familia de Ava-May Littleboy".

Ava-May, de Lower Somersham en Suffolk, estaba con su familia en la playa cuando la llevaron al trampolín.

Los testigos describieron que la arrojaron "más alto que una casa" cuando el inflable explotó y que parecía estar inconsciente antes de tocar el suelo.

Otro niño, de nueve años, estaba en el inflable pero no sufrió "lesiones físicas significativas", dijo GYBC.

En marzo de 2020, un jurado de investigación concluyó que no existía ningún procedimiento para gestionar de forma segura su inflación, que no había sido revisado por un tercero independiente y que no tenía manual de instrucciones.

Los padres Nathan Rowe y Chloe Littleboy describieron a una "niña brillante, divertida y hermosa" y dijeron que esperaban que "la gente viera los graves riesgos que pueden plantear estas atracciones".

Johnson era director de operaciones de la empresa en ese momento, que cotizaba bajo el nombre de Bounceabout, y el trampolín fue importado de su fabricante chino en 2017.

Johnson and Johnsons Funfair Ltd no obtuvo instrucciones de seguridad para el inflable, no preparó una evaluación de riesgos específica y el trampolín no estaba certificado por el esquema ADIPS, dijo GYBC.

Los dos acusados ​​se declararon culpables de dos cargos de infracción de la Ley de salud y seguridad en el trabajo, etc. de 1974.

La sentencia será sentenciada en espera de una audiencia de dos días sobre Newton que tendrá lugar en el Tribunal de Magistrados de Chelmsford el 9 de noviembre.

Siga las noticias del este de Inglaterra en Facebook, Instagram y Twitter. ¿Tienes una historia? Envíe un correo electrónico a [email protected] o WhatsApp 0800 169 1830

Se critica la seguridad de los inflables mortales en la playa

Explosión inflable fue inspeccionada antes de la muerte de la niña

Ninguna acción policial por la muerte de un inflable

Niña inflable de playa murió por un golpe en la cabeza

Ayuntamiento de Great Yarmouth

Servicio de Juzgados y Tribunales de HM